Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

back on the payroll

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
payroll n	(list: employees to be paid)	μισθολόγιο ουσ ουδ
		λίστα προσωπικού φρ ως ουσ θηλ
	Meredith asked Peter to check the payroll to see if the young man really was one of their employees.
	Η Μέρεντιθ ζήτησε από τον Πήτερ να δει το μισθολόγιο για να εξακριβώσουν αν ο νεαρός ήταν ότως ένας από τους υπαλλήλους τους.
payroll n	(employees)	προσωπικό ουσ ουδ
	It's a big company and we have an extensive payroll.
	Είναι μεγάλη η εταιρεία και έχουμε πολύ προσωπικό.
payroll n	(amount to be paid to employees)	μισθοδοσία ουσ θηλ
	The boss has spent too much money and the accountant is worried there won't be enough left to cover the payroll.
	Ο προϊστάμενος έχει ξοδέψει υπερβολικά πολλά χρήματα και ο λογιστής ανησυχεί μήπως δεν υπάρχουν αρκετά για να πληρώσει τη μισθοδοσία.
payroll n	(department dealing with pay)	μισθοδοσία ουσ θηλ
	(οικονομικά, γενικότερα)	λογιστήριο ουσ ουδ
	Please make sure payroll has your bank details, so that we can pay you at the end of the month.
	Παρακαλώ βεβαιωθείτε πως η μισθοδοσία έχει τα στοιχεία του τραπεζικού σας λογαριασμού ώστε να σας πληρώσουμε στο τέλος του μήνα.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
payroll clerk n	(administrator of staff payments)	υπάλληλος μισθοδοσίας περίφρ
payroll tax	(economics)	φόρος επί του μισθού φρ ως ουσ αρσ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση back on the payroll στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «back on the payroll».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά